오늘의 팝송
안녕하세요. 오늘의 소식을 전해드립니다.
오늘의 노래는
'Tate McRae(테이트 맥레이) - greedy (듣기/가사/해석)'
입니다.
Tate McRae(테이트 맥레이) - greedy |
가사/해석 |
그는 말했지 "진심이야?
노력해봤는데 모르겠어
He said, "Are you serious? I've tried,
but I can't figure out
밤새도록 네 옆에 있었는데
아직도 네가 어떤 사람인지 모르겠어
I've been next to you all night and still
don't know what you're about
계속 따-(따-타-) 말을 하지만
입에서 나오는 말이 별로 없군요.
You keep ta- (ta-ta-) talkin',
but not much comin' out your mouth
내가 너를 원한다고 말할 수 없니?"
나는 말해, 예
Can't you tell that I want you?"
I say, yeah
나는 나 자신을 원할 것이다
I would want myself
자기야, 내 말을 믿어주세요
Baby, please believe me
널 지옥에 보내줄게
I'll put you through hell
단지 나를 알기 위해서, 예, 예
Just to know me, yeah, yeah
그러니 자신 있어요
So sure of yourself
자기야, 욕심 부리지 마
Baby, don't get greedy
그 일은 좋게 끝나지 않을 거야
That shit won't end well
아 마무리 잘해라
Ooh, end well
네가 나를 얕보는 게 보이긴 하지만,
내 이름 외에는 아는 게 별로 없을 거야
I see you eyein' me down,
but you'll never know much past my name
아니면 내가 이 방을 돌아다니는데
내가 아직도 네 나이의 절반이라는 걸?
Or how I'm runnin' this room around
and that I'm still half your age
그래, 넌 루- (루-루-) 나를 달콤한
탈출구처럼 바라보고 있어
Yeah, you're loo- (loo-loo-) lookin'
at me like I'm some sweet escape
네가 날 원하는 게 분명해, 하지만 난 말했지
Obvious that you want me, but I said
나는 나 자신을 원할 것이다
I would want myself
자기야, 내 말을 믿어주세요
Baby, please believe me
널 지옥에 보내줄게
I'll put you through hell
단지 나를 알기 위해서, 예, 예
Just to know me, yeah, yeah
그러니 자신 있어요
So sure of yourself
자기야, 욕심 부리지 마
Baby, don't get greedy
그 일은 좋게 끝나지 않을 거야
That shit won't end well
아 마무리 잘해라
Ooh, end well
그는 "그냥 궁금해서요. 이게 진짜인가요,
아니면 그냥 연기인가요?"라고 말했다.
He said, "I'm just curious,
is this for real or just an act?
날 사랑하는지 미워하는지 모르겠어
그런 사람은 만나본 적 없어
Can't tell if you love or hate me,
never met someone like that
날 너무 (너무, 너무) 미치게 만들어,
그런 효과가 있다는 걸 알고 있었어?"
Drive me so (so, so) crazy,
did you know you got that effect?"
내가 말했지 "확인해 줘", 예
I said, "Lemme check", yeah
나는 나 자신을 원할 것이다
I would want myself
자기야, 내 말을 믿어주세요
Baby, please believe me
널 지옥에 보내줄게
I'll put you through hell
단지 나를 알기 위해서, 예, 예
Just to know me, yeah, yeah
그러니 자신 있어요
So sure of yourself
자기야, 욕심 부리지 마
Baby, don't get greedy
그 일은 좋게 끝나지 않을 거야
That shit won't end well
아 마무리 잘해라
Ooh, end well
나는 나 자신을 원할 것이다
I would want myself
(나는 나 자신을 원할 것이다)
(I would want myself)
(나는 나 자신을 원할 것이다)
(I would want myself)
(어-어, 어-어-어, 어)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
■ 영종도 맛집 리뷰 바로가기(클릭)
'▶ Ψ오늘의 뉘우스|사진노래Ψ' 카테고리의 다른 글
Billy Joel(빌리조엘) - Piano Man (듣기/가사/해석) (1) | 2024.05.21 |
---|---|
Ed Sheeran(에드 시런) - Bad Habits [Official Video] (듣기/가사/해석) (1) | 2024.05.20 |
죠지(george) - Boat / Official Music Video (듣기/가사/해석) (3) | 2024.05.19 |
Rema, Selena Gomez(레마, 셀레나고메즈) - Calm Down (듣기/가사/해석) (2) | 2024.05.18 |
Coldplay (콜드플레이) - Warning Sign (듣기/가사/해석) (3) | 2024.05.12 |