Rema, Selena Gomez(레마, 셀레나고메즈) - Calm Down (듣기/가사/해석)

---

오늘의 팝송

---

 

안녕하세요. 오늘의 소식을 전해드립니다.

 

오늘의 노래는

'Rema, Selena Gomez(레마, 셀레나고메즈) - Calm Down (듣기/가사/해석)'

입니다.

Rema, Selena Gomez(레마, 셀레나고메즈) - Calm Down

 

반응형

가사/해석

 

또 다른 뱅커
Another banger
자기야, 진정해, 진정해
Baby, calm down, calm down

자기야, 이건 네 몸이 내 마음을

 봉쇄하게 만들었어
Girl, this your body e put 

my heart for lockdown

봉쇄를 위해, 오, 봉쇄를 위해
For lockdown, oh, lockdown

자기야, 넌 Fanta처럼 달콤해, Fanta
Girl, you sweet like Fanta, Fanta

내가 당신을 사랑한다고 말하면, 

그들은 양가, 오, 양가를 형성하지 않습니다.
If I tell you say I love you no dey

 form yanga, oh, yanga

안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 

안돼, 워-워-워-워
No tell me no, no, no, no, 

whoa-whoa-whoa-whoa

오오오오오오오오오오오오오오
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-

oh-oh-oh-oh-oh

자기야, 와서 네 로로로로로로로로로

로로로로로로로로로로 사랑을 줘
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo

lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

넌 내가 "워-워-워-워-워-워-워

-워-워"라고 말하게 만들었어
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-

whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"

자기야 이리 와서 로-로-로-로-로-로-로-

로-로-로-로-로-러브, mm-mm
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-

lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
이 멋진 여자가 보여요, 

내 파티에 노란색 옷을 입거든요
I see this fine girl, 

for my party she wear yellow

다른 여자들은 다 너무 일을 많이 하는데

 이 여자는 순해요
Every other girl they dey do too much, 

but this girl mellow

Naim 상황을 찾아 인사를 전하겠습니다.
Naim I dey find situation I go 

use take tell am hello

마침내 그 여자와 대화할 방법을 찾았지만

 그녀는 따라오지 않더군요
Finally I find way to talk to the girl 

but she no wan follow
당신은 누구를 위해 왔나요?
Who you come dey form for?

(음-흠)
(Mm-hm)

왜 불편함을 느끼지 않는 거죠?
Why you no wan comform?

(음-흠)
(Mm-hm)

그러다가 그녀의 기분이 

좋아지기 시작했어 (mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)

하지만 그녀는 작은 작은 것을 줬어
But she dey gimme small-small

그 사람이 그거 사비한테 

넘겨준다는 거 알아 (mm-hm)
I know say she sabi pass that one (mm-hm)

하지만 그녀는 불안감을 느끼고 있어
But she feeling insecure

왜냐면 그녀의 친구들은 껌처럼

 그녀를 껌으로 씹어주니까
'Cause her friends go dey 

gum her like chewing gum

가서 껌처럼 그녀를 껌으로 씹어라
Go dey gum her like chewing gum
자기야, 진정해, 진정해
Baby, calm down, calm down

자기야, 이건 네 몸이 내 마음을

 봉쇄하게 만들었어
Girl, this your body e put my

 heart for lockdown

봉쇄를 위해, 오, 봉쇄를 위해
For lockdown, oh, lockdown

자기야, 넌 Fanta처럼 달콤해, Fanta
Girl, you sweet like Fanta, Fanta

내가 당신을 사랑한다고 말하면, 

그들은 양가, 오, 양가를 형성하지 않습니다.
If I tell you say I love you no dey

 form yanga, oh, yanga

안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 

안돼, 워-워-워-워
No tell me no, no, no, no, 

whoa-whoa-whoa-whoa
오오오오오오오오오오오오오오
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

자기야, 와서 네 로로로로로로로로로

로로로로로로로로로로 사랑을 줘
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo

-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

넌 내가 "워-워-워-워-워-워-워

-워-워"라고 말하게 만들었어
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa

-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"

자기야 이리 와서 로-로-로-로-로-로-로

-로-로-로-로-로-러브, mm-mm
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo

-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
집에 도착해서 난 작게 쉬게 

해달라고 말해요 (작게 쉬게 해주세요)
As I reach my house I say make

 I rest small (make I rest small)

내가 일어나자 그녀는 내 

마음이었어 (그는 내 마음이었어)
As me I wake up na she dey 

my mind (na she dey my mind)

첫째 날, 둘째 날, 집중이 안 돼 (집중이 안 돼)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)

Na 그래서 나는 am이라고 불러, 

연결하라고 해 (연결하라고 해)
Na so me I call am, 

say make we link up (say make we link up)

그녀에게 내 기분을 말하기 

시작하자 가슴이 쿵쾅쿵쾅 뛰었다.
As I start to dey tell her how I feel, 

na my heart dey race

자기야, 네가 날 떠나면 난 다시 사랑할 수 없어
Baby girl, if you leave me I no go love again

마음을 아프게 하는 여자가 많기 때문에
Because e get many girls wey put my heart for pain

셰비, 내 고통을 느끼나요?
Shebi, you feel my pain?
자기야, 진정해, 진정해
Baby, calm down, calm down

자기야, 이건 네 몸이 내 마음을 봉쇄하게 만들었어
Girl, this your body e put my heart for lockdown

봉쇄를 위해, 오, 봉쇄를 위해
For lockdown, oh, lockdown

자기야, 넌 Fanta처럼 달콤해, Fanta
Girl, you sweet like Fanta, Fanta

내가 당신을 사랑한다고 말하면, 

그들은 양가, 오, 양가를 형성하지 않습니다.
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga

안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 워-워-워-워
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa

오오오오오오오오오오오오오오
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

자기야 이리 와서 네 로-로-로-로-로-

로-로-로-로-로-로-로 사랑을 줘
Baby come gimme your lo-lo-lo

-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

넌 내가 "워-워-워-워-워-워-

워-워-워"라고 말하게 만들었어
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa

-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"

자기야 이리 와서 로-로-로-로-로-로-

로-로-로-로-로-로-러브, mm-mm
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo

-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm

 

---

■ 영종도 맛집 리뷰 바로가기(클릭)

▶ 영종도 굴국밥 맛집'굴세상'리뷰

▶ 영종도 방어 맛집'스시해사시미'리뷰

▶ 영종도 손두부 맛집 '노란콩' 리뷰

▶ 영종도 맛집 '홍성광천한우식당'리뷰

▶ 영종도 장어 맛집'민물장어 주막골'리뷰

▶ 영종도 맛집'산골민물매운탕'탐방 리뷰

[산골민물매운탕] 인천 영종도 어탕국수 메기매운탕 민물매운탕 맛집 탐방 :: 오늘도 홀짝홀짝